Polyvia doesn’t store a Dropbox credential — your sign-in lives in your dropbox.com browser session. Open Settings → Integrations and click Change account on the Dropbox row to open dropbox.com/logout in a new tab. After logging out there, the next click on Import will prompt you to sign in again.